Новая Хута

Как добраться к месту начала экскурсии

История Новой Хуты - строительство комбината и города будущего.

Мифы о Новой Хуте - самый грязный и опасной район. Почему это не так.

Мини экускурсия на 30 минут - Центральная площадь и Костел Богоматери Ченстоховско

Полноценная экскурсия - почти все городские достопримечательности, в том чисте: Костёл «Ковчег Господень», Новохутский залив, для Яна Матейки...

Административный центр CAHTS - исторические административные здания

Курган Ванды и австрийский форт

Санктуарий Святого Креста в Цистерцианском аббатстве и деревянный костёл Св. Варфоломея

Новая Хута на карте

Что интересного в Новой Хуте

Новая Хута – коммунистический город будущего. Строительство проходило всего через 5-10 лет после окончания Второй мировой войны, и новый образцовый город должен был показать все преимущества пришедшего социалистического строя. 

Польским архитекторам дали карт-бланш, и они за 10 лет с нуля создали идеальный город (идеальный для своего времени). Новая Хута – последний пример расцвета «социалистического реализма» в Восточной Европе.

Если вы смотрели фильм Анжея Вайды «Человек из мрамора», то история главного героя начиналась именно здесь.

Я рекомендую эту экскурсию тем, кто уже посмотрел все остальные городские достопримечательности, или тем, кто любит передовую советскую архитектуру середины прошлого столетия.

Стоит ли сюда ехать

Ещё в начале текущего века Новая Хута производила довольно гнетущее впечатление: повсюду вас окружала серость. Тёмно-серые улицы, тёмно-серые дома, тёмно-серые дворы... Ничего кроме желания повеситься окружающая обстановка в Новой Хуте не вызывала.

Туристы проезжали через город без остановки по пути из Кракова в Неполомице, каждый отмечая её неопривлекательность.

Однако, изначально город построенный в 50-х годах прошлого века вовсе не был таким унылым. В 2008 году (оправившись от последствий мирового финансового кризиса 2006 года) краковские власти, наконец, озаботились проблемами Новой Хуты. Была принята конкретная инвестиционная программа, в результате которой город стал преображаться.

С 2014 года Новую Хуту начали постепенно отмывать, и оказалось, что под слоем полувековой грязи скрывались вполне симпатичные фасады. И сегодня по городу приятно прогуляться.

Словом, посетив Новую Хуту после «отмывки» я решил полностью переписать эту часть путеводителя.

Новая Хута – отдельный город или район Кракова?

Рассказывая про Новую Хуту я называю её городом, хотя официально – это район Кракова.

Действительно, административно Новая Хута с 1951 года входит в состав Кракова – изначально как район «Mogiła» (по-русски тоже «могила», по названию бывшей на этом месте деревни), а с 1952 под более благозвучным именам «Новая Хута», что переводится как «Новый Металлургический комбинат».

Но территориально до конца прошлого века район был фактически оторван от Кракова – их разделяли огромные пустыри, хотя и работало трамвайное сообщение. Только когда в конце прошлого века Краков стал значительно разрастаться, Новая Хута впервые появилась на печатных картах горда!

Да и сами краковяне не считают её частью Кракова. Любой краковянин скажет вам, что Новая Хута - это загрязнение воздуха и химические дожди, десятилетиями разрушающие краковские памятники старины. Однако есть и светлые моменты, например электростанция, построенная в Новой Хуте сделала город энергетически независимым, что было очень кстати во время наводнения 1997 года, когда многие районы Польши ощущали нехватку электроэнергии. Кстати, мне было довольно забавно слышать, как «настоящие краковяне» говоря о Новой Хуте называют её отдельным городом, а говоря о электростанции в Новой Хуте, называют её краковской. ;-)

Словом, рассказывая о Новой Хуте, я буду называть её городом.

Кстати, в настоящее время металлургический комбинат носивший имя Ленина переименован в комбинат имени Тадеуша Сендзимира (Tadeusz Sendzimir). Это известный металлург, работавший в Польше, России, Китае. После второй мировой войны жил в США, добился значительных успехов в профессиональной деятельности, многое сделал и для обучения польских металлургов в Америке.

Теперь комбинат носит название "Huta im. Tadeusza Sendzimira" (HTS).

Кстати, когда видите в автобусах название конечной остановки "C.A.H.T.S.", это означает "Административный Центр металлургического комбината" (Centrum Administracyjne HTS).

Начало экскурсии ниже, а пока немного истории.

Перейти к началу экскурсии

Центральная площадь Новой Хуты

История Новой Хуты

Комбинат

Размещение металлургического комбината именно в этом районе было выгодным, во-первых, благодаря положению: здесь сходились железнодорожные артерии с Востока Польши и СССР, и это давало возможность получать угольное сырьё из Силезии и советского Кривого Рога.

Расположение на реке Висла позволяло получать технологическую воду, а также осуществлять речные перевозки сырья и готовой продукции (правда речной порт так и не был достроен). Наконец, территория, отведенная под строительство города и комбината, была практически незаселенной, ровной и не затапливалась при разливах Вислы. А близость к такому крупному городу как Краков гарантировала лёгкий набор квалифицированных кадров, наличие уже готового жилья и культурных объектов.

Решение о строительстве крупнейшего в Польше металлургического комплекса было принято 17 мая 1947 года. Земли под новый город новая власть реквизировала за смешную компенсацию, однако крупные деревни - Беньчице, Кшеславице, Чижины и Могила на первых порах остались почти нетронутыми и были включены в состав нового города.

Взамен местные жители получили новые рабочие места, образовательные и медицинские учреждения. Кому удалось сохранить свой дом – получил значительный рост стоимости своей недвижимости.
Началось строительство 23 июня 1949 года в деревне Могила с весьма хаотичной застройки двухэтажных временных домов. А в самой Новой Хуте тем временем развернулось строительство микрорайонов: Театрального, Краковского, Гуральского, Спортивного и Зелёного.

С началом крупных земляных работ начались и масштабные археологические раскопки, наибольшая интенсивность которых пришлась на период с 1949 по 1957 г. Раскопки проводились на территории самого комбината и формирующегося города, а также в населенных пунктах: Беньчице, Бранице, Кло, Косьцельники, Кшеславице, Куявы, Могила, Плешув, Руща, Выцонже, Жеславице. С 1949 года за раскопками следил Археологический музей в Кракове, находившийся в то время в ведении Польской академии искусств и наук. Раскопки велись независимо от времени года и погодных условий; они продолжались даже ночью. В результате было сделано множество интересных и даже сенсационных открытий, охватывающих период в 5 000 лет. Было выявлено более 30 участков со следами человеческой деятельности и собраны десятки тысяч предметов из глины, камня, кости, рогов, кремния, цветных металлов и железа.

Комбинат и новые поселки были построены на площади 76,42 км². Строительство жилья должно было опережать создание комбината на два года. Было решено приступить к строительству не дожидаясь архитектурных проектов! Так возникли микрорайоны E и A.

Только в мае 1952 года завершилось комплексное проектирование центральной части города. Были спроектированы жилые здания высотой от 5 до 7 этажей, из которых нижние использовались для коммерческих целей. Административные здания, в которых размещались бы штаб-квартиры партий, профсоюзов и общественных организаций, должны были быть сосредоточены вокруг Ратушной площади. Культурная жизнь должна была быть сосредоточена вокруг Центральной площади, а в центральной части площади должен был быть установлен высокий памятник. В Доме культуры, который окружал площадь с южной стороны, планировалось разместить библиотеку, театральный зал, общественный центр, книжный магазин и ресторан.

Для строительства было налажено производство кирпича и бетона.

Вход на металлургический комбинат «Нова Хута»

Город будущего

В конце концов Нова Хута была включена в состав Кракова в качестве района, а её население достигло запланированной цифры в 21,2% от населения Кракова. К 1960 году было построено 50 000 жилых комнат в 18 000 квартир, 90 километров улиц, 550 километров сетей водоснабжения, канализации и отопления, 15 школьных зданий, больница на 840 мест.

В новый город были расселены местные крестьяне и бездомные приехавшие в надежде найти работу (напомню – война закончилась лишь 10 лет назад). Также насильно были расселены и принуждены к работе жившие в этих местах цыганские семьи (микрорайоны Виллоу и Ванды). Интересно, что неприспособленные к такому образу жизни, цыгане иногда разжигали костры в своих квартирах!

По замыслу властей, Нова-Хута должна была стать идеальным городом. Его главным проектировщиком был архитектор Тадеуш Пташицкий. Его планы действительно представляли чрезвычайно гармоничную, симметричную и четкую городскую планировку, близкую к идеальной.

Сердцем Новой Хуты была Центральная площадь имени Иосифа Сталина, которая сегодня носит имя Рональда Рейгана. Она имеет пятиугольную форму с широкими артериями, расходящимися от его углов: аллея  Иоанна Павла II, аллея Андерса, аллея Солидарности и аллея Роз.

Первые три, конечно, имели в то время другие названия. Они обозначали самые важные оси города. Сегодняшний проспект Солидарности раньше называли "Рабочей осью", потому что он соединял город с коминатом. Здесь проходила самая старая трамвайная линия в Новой Хуте, которая позволяла рабочим ежедневно добираться на работу. Самой представительной была аллея Роз, на которой когда-то действительно высаживали розы. Трамвайные пути по ней не проходят, так как она планировалась как место для торжественных шествий и демонстраций.

Кварталы, названные по алфавиту, формировались между главными магистралями, ведущими от Центральной площади, и каждый квартал был оснащен всем необходимым для повседневной жизни: магазинами, поликлиниками, яслями, школами, детскими садами, столовыми и разнообразными заведениями сферы услуг. Такие кварталы назывались «соседскими единицами» (jednostki sąsiedzkie).

Это были мини-города, жители которых могли заниматься всеми своими повседневными делами, не покидая своего  микрорайона. Это способствовало более тесным социальным связям, поэтому здесь не было такой разобщённости, как во многих больших городах.

Последовательный и логичный план самой старой части Новой Хуты лучше всего виден на картах или фотографиях, сделанных сверху.

В ноябре 1953 года самым важным артериям были даны названия: проспект Ленина (сегодня проспект Солидарности), Передовиков Производства, 6-летнего плана (сегодня проспект Иоанна Павла II), проспект Октябрьской Революции (сегодня проспект Андерса).

В районе Новой Хуты в начале строительства было пять церквей, но ни одна из них не находилась внутри города; горожанам приходилось идти пешком около полутора километров, чтобы добраться до ближайшей церкви – транспортного сообщения зачастую просто не было. Два из костёлов находились в Могиле: костел Богоматери Успения и Святого Вацлава и костел Святого Варфоломея, в Чижинах: костел Святого Иуды Фаддея, и в Плешуве: костел Святого Войчеха и Рождества Пресвятой Девы Марии.

Позже, после давления со стороны населения, были разработаны планы по строительству новой церкви на территории сегодняшнего Театрального микрорайона. В 1957 году на площади, где должна была быть построена церковь, был установлен крест. Однако позже власти ужесточили свою политику в отношении церквей, и вместо храма решено было построить на этом месте школу. Невыполнение обещаний властей по строительству храма привело к массовым беспорядкам 27 апреля 1960 года. Бунты, естественно, были подавлены милицией, но упорство жителей, наконец, возымело действие - в 1967 году началось строительство шестой (и первой в черте города) церкви Новой Хуты, сегодняшнего Ковчега Господня. После завершения строительства костел он образовал самый большой приход в Польше того времени. Однако храм, который стоит сегодня рядом с вышеупомянутым крестом, прямо на месте некогда запланированной церкви, был построен только в 2001 году.

Ковчег Господень в Новой Хуте

Центр Новой Хуты застроен весьма гармонично и, несмотря на меняющиеся планы, общая концепция главного архитектора (Тадеуша Пташицкого) сохранилась. Проект сочетает в себе черты идеального города и «города-сада». Центральная площадь, близлежащие жилые комплексы, здания C.A.H.T.S., а также культурные объекты своей архитектурой и градостроительством напоминают эпоху Возрождения, например: Административный центр, кинотеатры "Свит" и "Свентовид", Народный театр, здания вокруг Центральной площади и в жилом комплексе "Центр А", а также модернизм, например: "шведский" и "французский" кварталы, "Детский мир", здания Торгового комплекса и жилого комплекса "Центр Д". Вокруг Центральной площади стоят здания постоянной в 4 или 5 этажей. Высота зданий уменьшается по мере удаления от центра района. В периферийном районе Спортивный уже встречаются 1-этажные дома на 4 семьи.

Фактически строительство Новой Хуты приходится на стык эпохи позднего сталинизма и хрущёвского «экономного стиля». За 10 лет менялись предпочтения руководства, менялись архитектурные моды, поэтому районы, несмотря на схожесть центральных улиц, весьма разнообразны по архитектуре.

Между зданиями центра и простыми домами периферийных поселков были построены трехэтажные блоки простых многоквартирных домов несколько иного стандарта.
Согласно концепции архитектора Тадеуша Пташицкого, город планировался на 100 000 жителей. Основные сектора с центрами микрорайонов имеют население по 15 000 человек и делятся на подсектора (по 5 000 человек), центрами которых являются школы.

Логический центр города – Центральная площадь, от которой отходят четыре магистральные дороги. Широкие газоны и ряды деревьев отделяют проезжую часть от фасадов зданий. Хотя планировка симметрична лишь до определенной степени, что легко можно увидеть на современных картах района.

Аллея роз

Сектора разделены на микрорайоны с населением от двух до пяти тысяч человек. Каждый из них представляет собой отдельный объект, оснащенный школой, яслями, детским садом, торговыми и сервисными точками. Периферийные микрорайоны заполнены низкими, отдельно стоящими зданиями (микрорайоны Ванды, Виллове, Краковяк и Спортовы). Вместимость зданий увеличивается по мере приближения к монументальной Центральной площади.

Самый поздний район «D» (по проекту Б. Скржибальского и Т. Рембиса). Его строительство началось в октябре 1956 г. Хотя в это время архитекторы уже отошли от жестких правил формирования города в стиле социалистического реализма (да, он присутствует не только на картинах или в кино), они обратились к первоначальной концентрически-радиальной планировке. От непрерывной застройки отказались в пользу модернистской, свободной и рассредоточенной. Здесь преобладают малоэтажные здания из-за близости аэропорта Чижины. Исключение составляют два более высоких здания работы Януша Ингардена в комплексе Szklane Domy 1 (шведский квартал) и в комплексе Centrum B 8 (французский квартал), а также характерный многоквартирный дом в сочетании с торговым павильоном (известный как Bambo) в комплексе Centrum D работы Т. Рембиеса и Б. Скржибальский. В связи с решением о расширении сталелитейного завода в период с 1959 по 1966 год начали строиться новые жилые комплексы.

Сектор D Новой Хуты - архитектура отходит о социалистического реализма

Первоначальный комплексный план строительства был отменён примерно в 1955 году из-за изменения административного статуса Новой Хуты (он стал районом Кракова) и финансовых трудностей. Запланированная ратуша с высоким аттиком, зеркальной лестницей по образцу ратуши в Замостье и монументальной башней так и не была построена - одной из причин стал аэропорт в Чижинах, который все еще функционировал. Не был простроен большой Дом культуры, на Посреди Центральной площади не было воздвигнуто ни одного высокого обелиска.

Архитекторы Новой Хуты и первоначальный проект с Ратушной башней

С приходом эпохи Хрущёвского аскетизма отказались от украшения зданий скульптурами и барельефами. Впрочем, остались специально разработанные архитектурные детали обстановки для кинотеатров, школ, детских садов, яслей и магазинов, отличающиеся исключительным разнообразием.

Религиозные объекты появились в городе довольно поздно. В период с 1982 по 1995 год в микрорайоне Стеклянные Дома был построен костел Ченстоховской Богоматери, а в период с 1996 по 2001 год - костел Святого Сердца Иисуса в Театральном микрорайоне.

Жилой комплекс «E» возле площади Центральной, построенный между 1988 и 1995 годами заметно отличается от соцреалистического характера зданий в районе площади Центральной по цвету, стилю и объему.

В поисках путеводителях иногда упоминается несколько странный термин "Старая Нова Хута". Откуда он взялся? Со временем вокруг комплекса, спроектированного Пташицким, стали появляться новые жилые районы, которые сначала соответствовали первоначальной концепции, но со временем все больше отличались от нее.

К 1990 году Нова-Хута разрослась настолько, что была разделена на более мелкие районы под названием Нова-Хута, Мистжейовице, Беньчице, Чижины и Взгужа Кшеславицкие. Несмотря на это официальное разделение, пять районов по-прежнему в разговорной речи называют Новой Хутой, а самую старую часть города, которая была выделена как исторический район, жители называют Старой Новой Хутой.

Первый район Новой Хуты

Старая Нова Хута была построена очень быстро, на это ушло шесть лет. Побочным эффектом такой скорости стал отказ от многих грандиозных планов. На Центральной площади не был воздвигнут огромный обелиск, в районе лугов Новой Хуты не был создан пляж, а жилой комплекс Centrum E, добавленный в более поздние годы, явно отличается от других.

Не была построена и ратуша, к которой должна была вести Авеню Роз. Сегодня на месте, где его планировали построить, расположен лишь Ратушный парк. Как это напоминает Старый Краков, где от ратуши осталась только башня.

Ратуша, которая так и не была построена

На протяжении многих лет Нова Хута вызывала у некоторых людей нехорошие ассоциации как символ социализма. Но, стоит признать, что Нова-Хута очень хорошо и функционально спланирована. Здесь много света и свободного пространства, улицы широкие, а у жителей есть просторные дворы между зданиями. По сей день многие считают его лучшим местом для жизни во всем Кракове.

В период с 1949 по 1956 год во всех странах, находившихся под влиянием СССР, социалистический реализм был преобладающим направлением в искусстве и архитектуре. И в городе были предусмотрены характерные для того времени элементы.

Например, в центре площади планировалось поставить высоченный обелиск, а в конце аллеи Роз – высокое здание ратуши. С той стороны площади, с которой сейчас открывается панорама на Краков, планировались величественные общественные здания. И вообще, дома планировалось украсить многочисленными скульптурами.

Все проявления современного искусства осуждались, а художники, которые не соответствовали принципам социалистического реализма, рисковали подвергнуться жестоким репрессиям. Город, построенный с нуля, предоставил прекрасную возможность в полной мере применить новые принципы. Сегодня здания Новой Хуты являются одними из лучших образцов социалистической архитектуры во всей Польше.

Как выглядела социалистическая архитектура? Она должна была быть "социалистической по содержанию и национальной по форме". Что это значит? Ренессанс считался национальным стилем в Польше, поэтому его стиль имитировался в постройках Новой Хуты. Большие, величественные здания были украшены характерными для польского Ренессанса аттиками, т.е. стенами, закрывающими крышу, выступающими участками стен, называемыми ризалитами, аркадами на первом этаже или небольшими балконами типа лоджий.

Даже малообразованные люди, а таких в начале строительства здесь было великое множество, ничего не знающие об архитектуре, должны были понять мощь новой власти. Тем более что Вторая мировая война закончилась всего 5-10 лет назад, и новый социалистический режим заигрывал с местным населением. Обратите внимание, что в старой части Новой Хуты жилые дома не похожи на обычные многоквартирные дома. Они скорее напоминают дворцы эпохи Возрождения и барокко. В этих блоках размещались рабочие, а рядом жили управляющие и директора, работавшие на сталелитейном заводе. Это должно было подчеркнуть, что все равны и что архитектура, которая раньше была доступна только богатым, теперь доступна всем.

Административный центр Новой Хуты

Наиболее ярким примером архитектуры социалистического реализма является Административный центр металлургического завода имени Тадеуша Сендзимира (бывшего Ленина). Он состоит из двух представительных зданий-близнецов.

Своими формами они, как и многие другие здания в Новой Хуте, напоминают итальянскую дворцовую архитектуру. Поэтому среди местных жителей они были известны как "Дворец дожей" или "Ватикан".

Их интерьеры можно посетить по предварительной договоренности. Внутри вы увидите много интересных помещений, в том числе подземные, в которых находятся бывшие бомбоубежища.

После 1956 года политическая ситуация несколько изменилась, художники и архитекторы получили гораздо больше свободы. Поэтому они отказались от монументальных идей социалистического реализма, отсылающих к прошлым векам, в пользу современного и функционального модернизма. Если вы хотите увидеть, как менялась архитектура в те времена, отправляйтесь в усадьбу Szklane Domy. Здесь находится знаменитый Шведский блок, также известный как блок Ингарден.

Микрорайон «Стеклянные дома»

Он был спроектирован супружеской парой архитекторов - Мартой и Янушем Ингарден - еще в 1950-х годах, и его дизайн значительно отличается от окружающих зданий в стиле соцреализма. Здание возвышается на колоннах, которые равномерно проходят по всей ширине первого этажа. За ними запланированы коммерческие помещения. Многочисленные окна и балконы, протянувшиеся по всему фасаду, обеспечили квартирам много света. Стены блока были покрыты цветной штукатуркой, что было редкостью в то время. Для того времени здание считалось очень современным.

Смена архитектурных эпох

В 1953 году Сталин умер, а пришедший ему на смену Хрущёв взял курс на экономию. В то время это было правильно: людям нужно было жильё, и приходилось выбирать – строить больше отдельных квартир или тратить деньги на помпезные украшения. Словом, от всех излишеств решено было отказаться.

Высоченную ратушу так и не построили, а огромный обелиск заменили на памятник Ленину. Вместо помпезных общественных зданий оставили панорамный вид. Даже озеро, запланированное в долине, так и не стали выкапывать.

Впрочем, наступившая пора «оттепели» дала архитекторам больше свободы – которую они смогли воплотить в районе D.

Озеленение Новой Хуты - концепция города-сада

Нова Хута - самый зеленый район Кракова. С самого начала архитекторы, проектировавшие город, руководствовались концепцией "города-сада", популярной в то время в англо-саксонских странах.

Согласно этой концепции, город должен был стать не только местом для жизни и работы, но и местом для отдыха и полноценной жизни. Он также должен был удовлетворить потребность в контакте с природой, чтобы его жителям не нужно было выезжать за пределы города, дабы отдохнуть от вездесущего городского шума и бетона.

Множество старых деревьев, широкие аллеи, скамейки, интересные скульптуры и детские площадки встречающиеся на каждом углу, парки и зеленые насаждения Новой Хуты можно найти практически в каждом жилом квартале. Если вы с детьми - стоит посетить парк Жеромского и парк Лётников, расположенные на границе Новой Хуты.

Зелень есть не только в жилых кварталах. В Нова-Хуте имеются обширные зоны отдыха. Вы можете приятно провести время на водохранилище Новой Хуты или на реке Длубня, взять напрокат каноэ или покататься на велосипеде. Если вы предпочитаете более "дикие" места, вы можете посетить Могильский лес, Ласек Ленговский или район у Жеславицкого водохранилища.

На южной стороне Центральной площади, которая еще не полностью застроена, можно увидеть Новохутские луга. Это бывшая заливная лощина реки Висла, которая в 2003 году была объявлена экологической ценностью. На территории площадью более 57 га разбиты специальные "экологические тропы" с описанием того, что встречается в этих местах. Еще одна интересная достопримечательность - большое птичье гнездо, расположенное на дереве, куда могут забраться дети.

Новохутские луга - идеальное место для семейной прогулки и отдыха на природе. Если не высокие трубы на заднем плане, которые, впрочем, прекрасно вписываются в пейзаж, можно было бы забыть, что вы находитесь в городе.

Нова Хута в культурном плане

В новом городе, который должен был стать не только местом для жизни и работы, но и местом для отдыха, не могло быть недостатка в местах для развлечений. В 1955 году был создан Народный театр, который с тех пор не прекращает работу. Первым спектаклем, поставленным на его сцене, была пьеса Войцеха Богуславского "Краковяки и горцы" ("Krakowiacy i górale").

Также в 1950-х годах были созданы кинотеатры-близнецы - "Свит" в Театральном и "Свентовид" в микрорайоне Centrum E, а также немного меньший студийный кинотеатр "Сфинкс", который является единственным действующим и по сей день. Там можно посмотреть кинохронику Новой Хуты прошлых лет.

В здании бывшего кинотеатра "Свентовид" сейчас находится Музей социалистической Польши. Здесь представлены временные выставки, вы также можете посетить подземную выставку под названием "Атомный ужас. Убежища в Новой Хуте". Помимо выставок на месте, музей придерживается идеи экомузея, т.е. "рассредоточенного" музея. Он предлагает тематические маршруты по всей Новой Хуте. Раз в год организуется мероприятие под названием "Загляни на металлургический завод", во время которого можно принять участие во многих интересных аттракционах для молодых и пожилых людей.

Также в микрорайоне Гурали находится Музей вооруженного дела, в котором собраны памятные вещи ветеранов, сражавшихся за свободную Польшу много лет назад.

Интересно посетить Музей польской авиации на месте бывшего аэропорта в Чижинах (см. Музей авиации) или близлежащего Экспериментального сада.

Мифы о Новой Хуте

Коренные краковяне всегда дистанцировались от Новой Хуты, считая его чем-то вроде Южного Бутова для Москвы или Троещины для Киева.

Миф о загрязнении воздуха

Самый популярный миф гласит, что Новая Хута виновата в плохом состоянии воздуха в Старом Кракове.

Однако на самом деле роза ветров такова, что воздушные массы приходят в Краков с Запада, а Новая Хута находится восточнее. Лишь десятая часть загрязнений приходит с комбината, треть приходится на автомобили, и почти 60% на старое отопление в самом Кракове и его окрестностях.

Миф о самом опасном районе

Новая Хута действительно была криминальным районом, но во времена социализма.

Район был прибежищем криминальных элементов, в том числе из военизированной патриотической организации «Служба Польши». Стоит сказать, что когда один из авторитетов был арестован - несколько сотен его сподвижников пошли к полицейскому участку и пригрозили сжечь здание, если милиция не освободит их коллегу. И действительно, авторитета отпустили.

Одним из любимым мест местных бандитов был «булонский лес» - лесок недалеко от проходной комбината. 10 числа, когда рабочие получали зарплату, они отправлялись туда выпить водки, там их и подстерегали грабители.

Преступники из других районов Кракова не приходили в Нова-Хуту, потому что просто боялись.

Новая Хута имеет оригинальную планировку, в которой легко затеряться. Был случай, когда вор из Кракова буквально плакал от беспомощности - он угнал машину и попытался выехать на ней из микрорайона, но объехал все вокруг так и не смог найти выезд. Самое смешное, что дело было ночью, он увидел паркующуюся машину, подошёл что бы спросить как выехать, и… оказалось это была полицейская машина без опознавательных знаков.

В 90-х годах времена были трудные: зачастую у преступников были лучшие машины, чем у полиции... Но время идёт, в полицию пришли новые технологии, да и социальный состав Новой Хуты постепенно  менялся.

Как бы то ни было, сейчас Новая Хута является одним из самых безопасных районов.

Как проехать в Новую Хуту

Как добраться к началу экскурсии

Добраться до Новой Хуты из центра можно трамваями 4, 10, 22, 44 – они довезут вас до Центральной площади. Можно проехать на автобусе 502, но он не доезжает до Центральной площади, и вам придётся пройти до неё 7 минут.

Время проезда около 30 минут.

Поездку можно совместить с посещением торгового центра «М1».м  От него – 18 минут трамваем 22 или автобусом 174.

После Новой Хуты можно проехаться на курган Ванды (трамвай 10), или посетить торговый центр «М1».

Сориентируемся

Если встать спиной к металлургическому комбинату, лицом к центральной площади, перед вами открывается «веер» из шести улиц, отделяющих 4 квартала расходящихся под углом 45 градусов.

Это 4 района Новой Хуты: 0-45 градусов – район A, 45-90 градусов – район B, 90-135 градусов – район C, 135-180 – район D.

Есть ещё один район на 325-360 градусов, это район E. Историческая его часть расположена довольно далеко, а то что видно от центральной площади – это новодел 90-х годов, и его мы не рассматриваем.

Короткая экскурсия по Новой Хуте на 30 минут. Вокруг Центральной площади и немного далее

Если у вас не так много времени - рекомендую просто обойти Центральную площадь, заглядывая во дворы каждого сектора.

Гуляя по Новой Хуте, можно проникнуться атмосферой давно ушедшей эпохи. И не только из-за окружающей архитектуры в стиле социалистического реализма. Во многих местах вы встретите магазины, рестораны или молочные бары, где время, кажется, остановилось.

И, раз уже доехали до Новой Хуты – здесь можно перекусить.

Бар млечный. Покушать в Новой Хуте

На центральной площади можно зайти в столовую - точную копию бывших советских со всеми полагающимися атрибутами. Находится она на Аллее роз (центральная аллея «веера» микрорайонов), первый дом слева. Место легендарное, поэтому в этом же доме сегодня работает ещё 3 закусочных, наше заведение в аркаде.

Это легендарный «Bar mleczny» работающий под  торговой маркой социалистической Польши «Spolem».

Сайт молочного бара

История Молочных баров берет свое начало в 1896 году, когда Станислав Длужевский (фермер и скотовод) открыл закусочную, где подавались блюда на основе продуктов из крупы, муки и яиц. Бар носил изящное название "Mleczarnia Nadświdrzańska", и оказался достаточно прибыльным, ещё до 1918 году в Польше открывается множество подобных «баров». В социалистический период Молочные бары процветали. Как видно из названия – здесь не предлагали алкоголь, хотя в 1950-х годах кое-где пробовали подавать пиво.

С приходом капитализма большинство Баров закрылись, но те, что остались, пользуются заслуженной популярностью. Вкусная свежая еда по очень умеренным ценам привлекает клиентов от пенсионеров до подростков, от полицейских до университетских работников.

Как и положено советским столовым работают они от 8:00 до 18:00.

Внутренний интерьер Молочного бара в Новой Хуте – стандартный интерьер советской столовой. Еда как в нормальной закусочной: супы от 3 zl, пельмени – от 5 zl, котлеты от 12 zl, гарниры – от 4 zl. Фирменное блюдо – свиная отбивная. В обеденное время может быть большая очередь.

Хотите ощутить атмосферу и вкус социалистической Польши – стоит сюда зайти.

Рядом, кстати, находятся:

- Huta Burger – бургерная (13:00 – 22:00). В меню бургеры по 25-35 zl или двойные по 35-40 zl, и салаты по 30 zl.

- Pierogi manufacturer – пельменная (10:00 – 18:00). В меню пельмени и вареники по 20 zl (Pierogi z mięsem – пельмени с мясом, Pierogi na słodko – вареники).

- Skarbnica Smaku – ресторан (11:00 – 21:00). Мясо – 50 zl, супы – 25 zl, пельмени – 30 zl, пиво – 15 zl.

Советский ресторан

Одно из мест, привлекающих туристов, - ресторан "Стильный" расположенный дальше по аллее Роз (от Центральной площади прямо, 1 квартал, слева перед парком). Это самый старый ресторан, который работает в Новой Хуте. Он был открыт в 1956 году. В то время он считался самым элегантным заведением во всем округе. Сюда приходила элита Новой Хуты, сюда пускали только гостей в галстуке, а трапезы проходили под аккомпанемент фортепиано. Также регулярно проводились танцевальные вечера, которые пользовались большой популярностью. Ресторан сохранил атмосферу тех времен и по сей день. Внутри вы увидите декор, типичный для социалистического реализма - декоративные люстры, мраморные полы, колонны и множество декоративных элементов.

Недалеко от "Стиловы", в центре проспекта Роз, находится "место от Ленина", которое также регулярно посещают организованные экскурсии по Новой Хуте. Раньше здесь стоял огромный бронзовый памятник работы Мариана Конецкого. На нем был изображен идущий Владимир Ленин. Говорили, что он ушел из "Стиловы" и собирается в "Аркадию" - другой элегантный ресторан, который сегодня уже не существует.

В центре Новой Хуты раньше стоял памятник Ленину

Царивший в странах Восточного блока культ Ленина предусматривал, что памятник посещали официальные правительственные делегации, к нему возлагались цветы или организовывались государственные церемонии. Однако нельзя сказать, что жители Новой Хуты испытывали к нему какую-то особую привязанность. Говорят, что один местный житель выдрессировал свою собаку так, что она всегда бросалась на памятник, когда проходила мимо. Однажды под покровом темноты кто-то подложил под Ленина заряд взрывчатки. Взрыв не нанес памятнику значительного ущерба, а только оторвал каблук - с тех пор "Стиловы" в шутку называли "Бар под Хромоножкой" (в вольном переводе).

Самого Ленина называли "Кинг-Конгом" или "Годзиллой из Новой Хуты". В декабре 1989 года памятник был демонтирован, и через несколько лет выкуплен шведским миллионером и помещена в организованный им тематический парк.

Костел Богоматери Ченстоховской в Кракове

Если у вас есть ещё пол-часа свободного времени – можно пройти по улице ведущей наискосок направо от Центральной площади по Aleja Solidarnosci, или направо от ресторана «Stylowy». За Шведским парком (Park Szwedzki) – налево находится интересное здание современного костёла - Kościół Matki Bożej Częstochowskiej w Krakowie.  Костёл открыт на молитвы в 8:00-9:00 и 18:00-19:00 (в выходные утром до 13:30 и с 19:00).

В центре микрорайона Szklane domy (Стекляные дома), между двумя высокими липами, стоит крест. До 1949 года здесь, между полями, проходила дорога из Могилы в Беньчице. В 1880 году жители Беньчиц установили вдоль нее деревянный крест, который в 1932 году был заменен на бетонный. Когда был построен Новый металлургический завод, его не разрушили, он остался на своем месте, как и многие часовни и кресты в новом городе.

В конце 1970-х годов кардинал Кароль Войтыла (тот самый, что впоследствии стал Римским папой Иоанном Павлом Вторым) решил разделить огромный Могильский приход (к которому относилась Новая Хута) на два небольших, и у властей было запрошено разрешение на строительство новой церкви. Её разрешили построить в этом районе, т.к. другая находилась в противоположном конце Новой Хуты. 21 марта 1981 года было освящено место будущего строительства, а строительные работы начались только 22 августа 1984 года.

Авторами проекта стали Кшиштоф Дыга и Анджей Насфетер. Здание не огромное, сливается с зеленью и построено из того же материала, что и многоквартирные дома Новой Хуты - кирпича. Так выглядит церковь, так выглядела Нова Хута до конца 1960-х годов, когда многоквартирные дома Новой Хуты были оштукатурены. Храм имеет современный корпус с характерной крышей, которая, если смотреть спереди, придает зданию необычную форму - дерева. Входы - это корни и ствол, а крыша - это ветви и раскидистая крона. Интерьер не разделен на нефы, как в традиционных церквях, а представляет собой один строгий, но светлый и просторный зал. Углы церкви украшены статуями евангелистов. Строительство было завершено в 1995 году, и 11 июня того же года церковь освятили. В этом же здании находится монастырь и мужская средняя школа Святого Бернарда отцов-цистерцианцев. На площади перед костелом находятся памятники отцу Ежи Попелушко, подпольной прессе во время военного положения и памятник в честь 25-летия "Солидарности".

Тот, кто торопится – может возвращаться в город, а мы продолжим прогулку.

Полноценная экскурсия по Новой Хуте

Итак, вы уже обошли Центральную площадь, а теперь продолжим.

Предлагаемая мною экскурсия рассчитана на 2 часа пешком плюс ещё, как минимум, 1 час на посещение достопримечательностей.

Но по пути в нескольких местах её можно будет прервать в любое время, или комбинировать отдельные достопримечательности – ниже я пишу об этом.

Заранее предупреждаю: большую часть экскурсии нам придётся идти вдоль не слишком примечательных зданий. Если не готовы тратить на это время – откажитесь сейчас :-)

Итак, начинаем…

Бывший кинотеатр «Świt» (Рассвет)

Osiedle Teatralne 10, Kraków

От Центральной площади наискосок направо идём 10 минут по аллее Генерала Владислава Андерса.

Кстати, в конце первого дома справа от арки под малоприметной вывеской «Lodowa Huta» находится одна из лучших в Кракове точка по продаже мороженого! Цены как везде, а вкус - восхитительный.

За небольшим парком справа, кстати, наъодится автобусное кольцо с конечной остановкой автобуса-экспресса 502, на котором ожно доехать в центр Кракова.

Но а мы идём дальше и через пару кварталов видим здание с вывеской «Świt».

Построен в 1953. Точная копия - кинотеатр «Свентовидt» открыт в 1957 году.

Здание в стиле соционического реализма, как называют сталинский ампир в Польше. В кинотеатре было два зала - большой и малый.

С 2002 года как кинотеатр он больше не работает. Сперва в нём размещался вещевой рынок, и только через десять лет, в 2012 году, проведен капитальный ремонт здания - восстановлены его первоначальные цвета, возвращены элементы соцреализма, а также старинная неоновая вывеска «ŚWITt» на фасаде. Малый зал преобразован в «Кинокафе», Большой зал переоборудован в супермаркет (раньше - «Тескоt», теперь «Netto»).

Костёл «Ковчег Господень»

Obrońców Krzyża 1, Kraków

Продолжаем идти дальше до Rondo Kocmyrzowskie im. Ks. Gorzelanego.

Поворачиваем направо, пять минут до улицы Obronców Krszyża, и ещё минут 5 налево до массивного здания костёла «Ковчег Господень»

Церковь Богоматери Королевы Польши, или Ковчег Господень, названный так из-за своей характерной формы. Архитектор Войцех Пьетшик спроектировал его по образцу часовни Корбюзье в Роншампе. Строительство церкви началось в 1967 г., но освящена она была только в 1977 г. Таким образом, спустя почти 30 лет после начала строительства города Нова Хута обзавелась собственной церковью.

Во время военного положения 13 числа каждого месяца в Ковчеге проводились мессы за Родину. За ними последовали демонстрации против нарушений властями гражданских прав, интернирования активистов "Солидарности" и репрессий против политических оппонентов. Эти демонстрации обычно подавлялись силой. Самая известная трагическая жертва - Богдан Влосик (Bogdan Włosik), 19-летний студент, работавший на сталелитейном заводе им. Напротив костела находится памятник в память о месте, где Влосик был застрелен агентом Службы безопасности в 1982 году.

Народный театр (Tetar  Ludowy)

Teatr Ludowy, Osiedle Teatralne 34

От «Ковчега Господнего» возвращаемся обратно по этой же улице.

7 минут – и справа видим здание Народного театра (Tetar  Ludowy)

Когда-то существовала поговорка, что Новая Хута может похвастаться двумя вещами: хорошей сталью и хорошим театром. Однако начало театральной жизни Новой Хуты было трудным. При планировании нового города проектировщики вспомнили о ней только в середине 1950-х гг. Театральная сцена в городе появилась в 1955 г. Она открылась пьесой Войцеха Богуславского «Cud mniemany, czyli Krakowiacy i Górale», действие которой происходит в Могиле (это название деревни на месте которой построена Новая Хута). Название также было использовано для наименования близлежащих микрорайонов, они так и называются: Krakowiacy и Górali.

Новохутский крест (Krzyż nowohucki)

Ludźmierska 2, 31-953 Kraków, Польша

Продолжаем движение по той же улице, и через 3 минуты доходим до Новохутского креста.

Нова Хута, как первый идеальный социалистический город Польши, должна была оставаться атеистической. Однако коммунистические власти, на волне оттепели в октябре 1956 года, согласились построить церковь. Менее чем через два года, когда строительные работы уже начались, разрешение было отозвано, и было решено, что вместо церкви будет построена школа. Опасаясь беспорядков, власти привлекли специальные войска и бронемашины со всей южной Польши, чтобы убрать крест, стоявший на месте предполагаемого храма. Их опасения оказались верными - протест, начавшийся 27 апреля 1960 года, перерос в регулярные бои с милицией и ЗОМО, в которых более 4 000 человек встали на защиту креста. Столкновения, продолжавшиеся несколько дней, возымели эффект - крест остался на своем месте. Между 1998 и 2002 годами здесь было возведено храмовое сооружение в честь Святого Сердца Иисуса с ажурной башней.

Если хотите закончить – пройдите по диагонали налево улицей Stefana Żeromskiego до Аллеи Роз, а там направо до Центральной площади. Отсюда можно проехать к Административному центру или Вернуться в Краков.

Ратушный парк

Продолжаем экскурсию…

От Новохутского креста я предлагаю пойти направо по улице Ludźmierska. Затем первая улица налево Edwarda Rydza-Śmigłego.

По ней мы доходим до Ратушного парка (park Ratuszowy). «Парк» - сильно сказано, скорей это просто незастроенная территория, на которой планировалась гигантская ратуша нового города.

Но к запланированному сроку начала строительства город Новая Хута уже стал районом Кракова, и необходимость в ратуше отпала.

Пройдём наискосок через «парк» и по улице Przyjaźni выйдет к другому «парку» - это парк Шведский (Park Szwedzki).

Пройдём вдоль него – и выходим к Kościół Matki Bożej Częstochowskiej w Krakowie.

Здесь я позволю себе ещё раз вставить описание этого костёла.

Костел Богоматери Ченстоховской в Кракове

В конце 1970-х годов кардинал Кароль Войтыла (тот самый, что впоследствии стал Римским папой Иоанном Павлом Вторым) решил разделить огромный Могильский приход (к которому относилась Новая Хута) на два небольших, и у властей было запрошено разрешение на строительство новой церкви. Её разрешили построить в этом районе, т.к. другая находилась в противоположном конце Новой Хуты. 21 марта 1981 года было освящено место будущего строительства, а строительные работы начались только 22 августа 1984 года.

Авторами проекта стали Кшиштоф Дыга и Анджей Насфетер. Здание не огромное, сливается с зеленью и построено из того же материала, что и многоквартирные дома Новой Хуты - кирпича. Так выглядит церковь, так выглядела Нова Хута до конца 1960-х годов, когда многоквартирные дома Новой Хуты были оштукатурены. Храм имеет современный корпус с характерной крышей, которая, если смотреть спереди, придает зданию необычную форму - дерева. Входы - это корни и ствол, а крыша - это ветви и раскидистая крона. Интерьер не разделен на нефы, как в традиционных церквях, а представляет собой один строгий, но светлый и просторный зал. Углы церкви украшены статуями евангелистов. Строительство было завершено в 1995 году, и 11 июня того же года церковь освятили. В этом же здании находится монастырь и мужская средняя школа Святого Бернарда отцов-цистерцианцев. На площади перед костелом находятся памятники отцу Ежи Попелушко, подпольной прессе во время военного положения и памятник в честь 25-летия "Солидарности".

Если хотите закончить здесь - см. «Возвращаемся в Краков»: на трамвае можно проехать к Административному центру или вернуться в Краков.

Новохутский залив (Zalew Nowohucki)

От Ратушного парка проходим дальше по Alea Solidarności (аллее Солидарности) ещё минут через 10 выходим к Новохутскому озеру - Zalew Nowohucki.

Новохутский залив - искусственный водоем, созданный на реке Длубня как зона отдыха для жителей Новой Хуты. Территория была введена в эксплуатацию в 1956 году. На протяжении многих лет он служил жителям в качестве места проведения многочисленных мероприятий, но затем территория пришла в запустение, однако уже несколько лет ведется ее восстановление.

Не скажу, что это особо живописное  озеро – оно интересно как пример места отдыха в социалистические времена. Здесь есть детская площадка, летом работают Плавающие фонтаны, работает прокат катамаранов.

А вот по диагонали за озером находится дорожка, которая приведёт вас в музей-усадьбу Яна Матейко.

Музей-усадьба Яна Матейко

То, что громко зазывается усадьбой Яна Матейко в Кшеславицах, в действительности - загородный дом Яна Матейко, который не имеет ничего общего с полноценными усадьбами. На самом деле «усадьба» Яна Матейко всегда была небольшим коттеджем, расположенным в деревне недалеко от Кракова.

История сегодняшней усадьбы в Кракове начинается с того времени, когда ректором Краковской академии был Гуго Коллонтай, который, благодаря своему положению, мог пользоваться расположенной здесь усадьбой. Это здание не сохранилось до наших дней, а его остатки, использовавшиеся в качестве летней кухни для усадьбы Матейко, были снесены в 1918 году. Мать и сестра Коллонтая жили в Кшеславицах. Из истории вы, конечно, помните :-), что Коллонтай яростно убеждал Понятовского присоединиться к предательской Тарговицкой конфидерации, а позже бежал из Варшавы и... критиковал Понятовского за присоединение к Тарговице.

Нынешний здание построено в 1826 году семьёй Кирхмайеров.

После продажи своей картины 1872 года «Стефан Баторий в Пскове» в 1876 году Ян Матейко искал место, где мог бы проводить время его больной сын. Доходный дом на улице Флорианской в центре Кракова не принес ему много пользы. Матейко, который был в родстве с Кирхмайерами, купил «усадьбу» в Кшеславицах около деревни Беньчице, которую арендовал его брат Зигмунт. Матейко хотел купить дом достаточно близко, чтобы до него можно было добраться из Кракова на лошади.

После покупки домика с прилегающим садом и хозяйственными постройками, фруктовым садом, полем и прудом с островом в деревне под Краковом, Матейко заказал пристройку. К зданию была пристроена дополнительная студия живописи. Матейко также спроектировал деревянное крыльцо, которое сохранилось до наших дней и первоначально находилось с другой стороны здания. Были созданы оранжерея и теплица. Ян Матейко также поручил построить школу для местных детей. Здание сохранилось до наших дней. Сейчас в нем располагается центр дневного ухода за детьми. Первоначально корпус усадьбы Матейко был гораздо менее сложным и выглядел не как типичная польская усадьба, а скорее как большой загородный коттедж. Характерные мансардные окна появились в крыше только после послевоенной реконструкции.

Внутри всего несколько комнат, включая спальню деспотичной и больной жены Матейко. После смерти Яна Матейко в 1893 году владелицей поместья стала его жена, которая умерла вскоре после этого, в 1896 году, и поместье перешло в руки сына Матейко - Тадеуша. Последний вскоре продал свою «Родину», и её купили Теодор Цибульский и его жена Эмилия, которые управляли им от имени Матейко. Супруги уже занимались повседневным содержанием имения Кшеславице, а также сельским хозяйством. Последней владелицей усадьбы в Кшеславицах была дочь Цибульских, Мария Буржиньская.

После войны коммунистам не нравилась усадьба Кшеславице и ее владелец. В поместье появились две маргинальные семьи. Новые жильцы, заняв две комнаты, способствовали дальнейшему разрушению интерьеров, включая вырывание паркетных полов, снос окон и уничтожение изразцовых плит.

В то же время Мария Буржинская, лишенная пенсии мужа, не имела достаточных средств, чтобы продолжать поддерживать здание в хорошем состоянии. Студия, пристроенная много лет назад знаменитым художником, обветшала, вода просачивалась внутрь через крышу и поврежденные водостоки, что привело к образованию грибка на стенах. Воодушевленные новой реальностью, местные крестьяне последовательно разграбили усадьбу, вынося самое ценное, что можно было использовать для строительства других зданий.

Учитывая ужасающую реальность, в 1959 году Буржиньская решила передать усадьбу и прилегающую территорию Обществу друзей искусств. Условием передачи имения было восстановление здания в годы его славы и открытие здесь музея Яна Матейко.

Административные здания Новой хуты

Административный центр комбината в Кракове-Новой Хуте, часто называемый "Дворцом дожей" или "Ватиканом", был построен в 1950-1955 годах по проекту Марты Ингарден, Януша Ингардена и Януша Балленштедта. Это один из ярких примеров стиля социалистического реализма в Кракове. Помещение состоит из двух зданий, S и Z, важными и ценными элементами которых являются богато украшенные фасады и интерьеры, а также специально разработанная мебель.

Под зданиями находятся объекты, связанные с гражданской обороной комбината: сохранившийся командный пункт и бомбоубежище.

Сайт Административного центра

Проход от усадьбы Яна Матейко

Всего 10 минут через заброшки отделяют вас от исторических административных зданий «S» и «Z».

Предупреждаю: на этом пути велик риск заблудиться, поэтому в не очень светлое время суток лучше вернуться обратно к Центральной площади.

Итак, от усадьбы Яна Матейко с другой стороны выходите на улицу Melchiora Melkowicza. Поворачиваете направо. Доходите до развилки, сворачиваете налево на улицу Stanisla Lepickiego.

Первая улица налево – ваша (улица Wąwozowa). Проходите по ней, первый поворот направо (улица Juliusza Klejnera). Через 100 метров, под линиями электропередач будет пешеходная дорожка направо. Проходите  по ней и через 300 метров она выводит вас к началу аллеи Солидарности (aleja Solidarności).

Здесь находится знаменитая вывеска Новохутского комбината, за которой – бывшая центральная проходная.

А здания по бокам – бывшие административные здания: «S» и «Z».

Здание «Z» отдано под музей, а в здании «S» находится комиссариат полиции.

Проезд от Центральной площади Новой Хуты

От Центральной площади Новой Хуты можно доехать любым трамваем (а их здесь 13 маршрутов) кроме 10. Если стоять к площади лицом - остановка либо слева от неё (тогда нужно проехать 3 остановки), либо на улице наискосок справа (тогда 2 остановки). Ехать почти 7 минут до остановки «Kombinat».

Проезд из центра Кракова

Из центра города – трамваями 4, 22 ,44. Они едут немного по-разному, но общее время от маршрута не сильно меняется. Время проезда – около 40 минут. Остановка «Kombinat».

Бывшие административные здания. Проходная

Итак, площадь главной проходной. По бокам – бывшие административные здания: «S» и «Z».

Здание слева «Budynek Z» отдано под музей, а в здании слева «S» находится комиссариат полиции.

Сайт Административного центра

Экскурсии по бывшему административному зданию

В настоящее время подготовлены три туристических маршрута по историческим интерьерам бывших зданий административного центра Сендзимирского металлургического завода.

Время экскурсии зависит от размера и характера группы - от 40 до 60 минут. Экскурсии можно посещать по отдельности или объединить в более длительный тур.

Маршрут 1. Исторические интерьеры здания Z (здание управления)

Поскольку здание Z выполняло представительские функции, оно имело богатую декоративную отделку с большим количеством каменной облицовки, железных изделий ручной ковки, мебели и освещения, разработанных специально для этого здания. Во время экскурсии мы увидим самые представительные помещения здания: вестибюль, лестницы, наиболее интересные коридоры, комнату 157 (большой зрительный зал), небольшие конференц-залы, и кабинеты: Генерального директора, главного инженера или диспетчера. Туристов проводя по подземному туннелю, соединяющему здания Z и S. В зависимости от размера группы и наличия помещений, можно осмотреть билетные кассы с сокровищницей, или театральный зал в здании S. Маршрут доступен для посещения по предварительной договорённости.

Маршрут 2. Бомбоубежище в здании S (социализм)

Это уникальное убежище не только для Кракова, но и для всей Польши!

Здесь располагался командный пункт комбината на случай чрезвычайной ситуации (прежде всего войны). Здание сохранилось в очень хорошем состоянии, с практически полным оборудованием конца 1950-х годов. В случае чрезвычайной ситуации в убежище должны были разместиться лица, ответственные за проведение спасательных операций и контроль технологических процессов. Убежище разделено на ряд помещений определенного назначения, например, командный пункт, офис, телефонный коммутатор и т.п. Здесь можно увидеть действующую телефонную станцию 1958 года, командный пульт разработанный специально для этого объекта и изготовленный в 1970 году. Экскурсию можно посетить по предварительной договорённости.

Маршрут 3. Бомбоубежище в здании Z

Это было типовое убежище, подготовленное для работников зданий Административного центра. Состоит из нескольких секторов, оборудованных простыми скамейками. В помещении музея подготовлена выставка, представляющая польские и чехословацкие средства гражданской обороны, включая, вероятно, последнюю в стране коллекцию учебных макетов гражданской обороны, а также выставку фотографий из поездки в Чернобыльскую зону отчуждения. Всего насчитывается около трех тысяч экспонатов. Экскурсия также включает посещение учебного класса Гражданской обороны, где проводились тренинги для сотрудников и где в настоящее время собрано большое количество экспонатов. Экскурсия доступна для посещения по предварительной договорённости.

Куда дальше

Дальше можно проехать на курган Ванды. Проезд трамваями 21 и 44 в сторону «Koipiec Wandy». Остановка там же, где вы приехали. В часы пересменок трамваи ходят каждые 15 минут, в остальное время  - каждые пол-часа.

После – можно посетить австрийский форт расположенный неподалёку.

Но это объекты на любителей. Если сил уже нет – можно вернуться в Краков. В исторический центр идут трамваи 4, 20,  44. А вообще смотрите сами, что ближе к вашей гостинице, потому что всего здесь пролегает целых 20 маршрутов!

Курган Ванды

Деревня Могила, на территории которой была построена Новая Хута помнит времена, когда эта местность была лесной глушью. Христианство еще не проникли сюда, когда языческие жители построили для своей героини конический курган, который существует и по сей день.

Согласно легенде, княжна Ванда, дочь короля Кракуса, который должен был стать основателем Кракова, отказалась выйти замуж за легендарного аламаннского короля Рытыгера, который должен был напасть на Польское королевство в качестве акта мести. Принцесса должна была возглавить армию защитников и победить захватчика, армия которого, увидев красоту Ванды, отказалась сражаться. Рытыгир должен был погибнуть во время вторжения, а Ванда должна была совершить самоубийство, бросившись в Вислу, чтобы поблагодарить богов за победу. Согласно легенде, тело принцессы всплыло в районе деревни Могила под Краковом и было похоронено на холме над Вислой.

Для неё был воздвигнут высокий земляной курган, который и по сей день указывает на ее могилу, от этого местность и получила название Могила (по-польски тоже Mogila).

Курган Ванда был возведен примерно в 7 или 8 веке. Когда деревня Могила перешла под власть цистерцианцев, имевших здесь свое аббатство, курган также оказался у них, но в XIX веке они вернули его людям. Расположенный тогда далеко от центра Кракова, курган, как и курган Костюшко и курган Кракуса, был усилен австрийскими захватчиками. В его окрестностях расположен вспомогательный пехотный форт 49 ½a Mogiła.

К концу 19 века начались попытки отреставрировать курган и выкупить его у окружного совета. В 1890 году была проведена реставрация кургана. На вершине кургана поставлен мраморная скульптура орла, авторства Яна Матейко, украшенная изображением меча и шпаги и надписью «Wanda».

Место, где был возведен курган, должно быть, имело большое значение на протяжении веков. Еще до Первой мировой войны проведены раскопки, во время которых обнаружены вырытые в земле фундаменты жилищ и предметы повседневного пользования в виде глиняной посуды ручной работы.

4 и 6 февраля, стоя на кургане Ванда, можно увидеть восход солнца над курганом Кракуса. Противоположный вид можно увидеть, стоя на Копец-Кракусе 2 мая или 10 августа. Предполагают, что это явление связано со славянскими праздниками Дзяды, Громницы и праздником Перуна и предполагаемым использованием солнца.

Высота кургана Ванда составляет 14 метров. Это не самый большой курган в Кракове, и не самый привлекательный из 5 краковских курганов.

Сам курган также находится не в лучшем состоянии, а тропа, ведущая к вершине кургана, повреждена во многих местах. Но раз уж вы оказались в этих местах, и у вас есть свободное время – почему бы не посетить его?

Куда дальше

Если вы не пойдёте на форт, то вам нужно спуститься к трамвайным путям, сесть на трамвай 21 в сторону «Pleszów», проехать1 остановку, выйти, перейти на остановку в противоположную сторону, сесть на трамвай 10 (в сторону «Kurdwanów»), и проехать 3 остановки до «Klasztorna».

Перейти сразу к Sanktuarium Krzyża Świętego w Mogile.

Любителям истории войны - форт в Могиле

В районе Новой Хуты также можно найти очень интересные остатки Краковской крепости, построенной в австрийские времена. Это бывшие форты, два из которых сейчас сменили своё назначение. В форте "Кшеславице" находится Молодежный культурный центр, а в форте "Гренбалув" - клуб верховой езды. Другие форты "Батовице", "Мистржеёвице", "Длубня" и "Могила" - представляют собой живописные руины, спрятанные среди жилой зелени в разных частях Новой Хуты. Их изучение может стать интересным приключением для детей и взрослых. Некоторые можно увидеть, например в сериалах телекомпании TVN (например "Школа", и т.п.)

В 10 минутах ходьбы от Кургана Ванды расположен Форт 49 1/2а. Чтобы добраться до него нужно пройти 600 метров по извилистой дороге параллельно железнодорожным путям. Для ориентира – после того как дороге пройдёт под жёлтой газовой трубой через 100 метров можно сворачивать направо. Форт находится в неприметном леске.

Форт в Могиле

Форт 49 1/2а в Могиле был построена в 1895-96 гг. Его задачей была оборона Сандомирского пути и Висленского уступа у Могилы. Кроме того, он защищал передний край форта Кургана Ванды и контролировал долину Вислы с помощью спаренной  батареи. Форт имел классический открытый ров, типичный для подобных оборонительных сооружений. На рокадной дороге находилась сторожевая будка, вход был с запада. В казарменном блоке находились два больших спальных помещения, санитарные помещения в крыльях, а также хозяйственные и административные помещения. На насыпи, прикрывающей основное укрытие, находилась бронированная наблюдательная башня или две башни по обе стороны от укрытия. Стены форта были сделаны из кирпича, а потолочная конструкция - из стали и бетона. По внешнему контуру рва в целях маскировки были высажены зелёные насаждения. Объединенные артиллерийские батареи Могилянского форта принимали участие в боевых действиях во время так называемой Первой битвы под Краковом, которая проходила с 16 по 25 ноября 1914 года.

Сегодня форт находится в достаточно хорошем состоянии (см. сайт):

Форт на сайте любителей старины

После посещения возвращайтесь назад – после газовой трубы будет развилка дорого. Прямо – въезд в гараж, налево – дорога вдоль газопровода, а между ними – дорога по которой нужно идти вам. Через 2 минут вы выйдете к трамвайным путям, садитесь на трамвай 10, и проезжаете 3 остановки до остановки «Klasztorna».

Санктуарий Святого Креста в Цистерцианском аббатстве в Могиле (Sanktuarium Krzyża Świętego w Mogile)

От остановки 10 трамвая «Klasztorna» сворачиваем налево (если едете со сторону Кургана Ванды), собственно на улицу Klasztorna (Монастрырская). 6 минут мимо живописных малоэтажных пригородных построек, и вы возле монастыря.

Одной из деревень, где была основана Нова Хута, была Могила. Польское слово "mogiła" действительно значит "могила" – в память о Ванде, курган которого мы уже посетили.

Деревня Могила когда-то принадлежала ордену цистерцианцев, которые обосновались здесь в средние века. Цистерцианское аббатство XIII века в Могиле является одним из самых значимых памятников Новой Хуты и важнейшим центром клерикальной жизни во всей Малопольше.

Санктуарий Святого Креста в Цистерцианском аббатстве в Могиле, Краков был основан 800 лет назад. Цистерцианцев привез в деревню Могила под Краковом в 1222 году краковский епископ Иво Одровонж из Любёнжа в Нижней Силезии. Вскоре для них здесь было построено каменно-кирпичное аббатство. Храм был освящен в 1266 году, много раз разорялся и перестраивался. Современное здание - 1708 года.

В часовне находится готическое распятие, известное чудотворной силой Господа Иисуса Могильского - объект поклонения с XIV века. О давней традиции поклонения ему свидетельствует огромное количество следов от свечей, видимых на стенах, а также углубления, проделанные в полу паломниками, подходившими к нему на коленях. Верующие приходят в Санктуарий Цистерцианского аббатства и поклониться мощам Святого Креста. В аббатстве стоит посетить: базилику с часовней Святого Креста, монастырские клуатры, дом капитула, часовню аббатства и монастырские сады.

14 сентября в праздник Воздвижения Креста Господня здесь проводятся церковные торжества.

Прогуливаясь по монастырским обителям, вы можете полюбоваться настенными росписями, выполненными Станиславом Самостржельником - цистерцианским монахом, жителем этого монастыря, который был чрезвычайно талантливым художником. Он работал в эпоху Возрождения, но его работы ближе к готической традиции. Обратите внимание на изысканные жесты фигур на его картинах, мягко ниспадающие складки его одеяний или витиеватые орнаменты, которые делают работы Самостржельника прекрасным примером так называемого "мягкого стиля".

Официальный сайт аббатства

Костёл Святого Варфоломея

Возвращаемся по лице Klasztorna и перед перекрёстком слева видим деревянный Костёл Святого Варфоломея.

В каталоге архива Могильского аббатства есть документ от 2 ноября 1347 года, который гласит: "Ян, епископ Скодринский и викарий Краковской епархии, уведомляет нас, что он освятил церковь у ворот монастыря в Могиле под призывом святого Варфоломея, вместе с алтарем и кладбищем, а также предоставил многочисленные индульгенции посетителям церкви". Костел, история которого до конца не известна, был построен семьей Одровази; следует упомянуть, что епископ Кракова Иво Одровази был первым основателем монастыря, который привел цистерцианцев из Любионжа, в Нижней Силезии, в Могилу - на свою родину.

Современная постройка возведена королевским плотником Мацеем Мончкой в 1466 году по приказу аббата Петра Хишберга из Беча. Об этом нам напоминает посвящение, вырезанное на дубовом готическом южном портале церкви. Эта небольшая церковь, покрытая черепицей от крыши до самого фундамента, была освящена епископом Кракова Яном Жешовским в 1475 году.

Это единственное церковное здание в Польше, где сохранился пример средневекового трехнефного решения в дереве.

Около 1740 года начались работы по модернизации церкви, но основное пространственное и структурное расположение готической церкви не было нарушено. К ним относятся остроконечные аркады, поддерживаемые фасонными и частично лепными колоннами, которые делят интерьер на неф и боковые нефы церкви. После этих работ телу церкви была придана модная форма латинского креста - добавлены боковые капеллы и создан трансепт церкви. Также была построена двухэтажная ризница. Стены церкви были обшиты снаружи досками, а на крыше осталась черепица. Также был установлен фартук из черепицы, покрывающий фундамент. В 1839 году к боковым и главному входам были добавлены новые вестибюли.

На главной стене пресвитерия находится расписанный алтарь с фигурами апостолов: Святого Петра и Святого Павла.

Картина "Святой апостол Варфоломей". - Покровитель прихода святой апостол Варфоломей, была написана в 1920-х годах библеистом и профессором Ягеллонского университета отцом Юзефом Качмарчиком (+1951).

На стенах церкви изображены портреты римских пап: Пий II, подтвердивший 17 июля 1460 года в Сиене право монахов совершать таинства крещения и брака; и Инокентий X, который 13 апреля 1646 года в Риме даровал пленарную индульгенцию братству Святого Исидора при церкви Святого Варфоломея в Могиле.

В боковых часовнях находятся по два алтаря. В южной часовне находится алтарь Богоматери в стиле барокко и алтарь Богоматери Розария в стиле рококо, принадлежащий Конфедерации Живого Розария, с изображением Святой Анны Самофракийской на вершине. В северной капелле, напротив, находится барочный алтарь с изображением Богоматери Скорбящей, который является копией алтаря Святого Станислава 1970-х годов, и алтарь Святого Исидора Фермера в стиле рококо, принадлежащий конгрегации Святого Исидора.

В музыкальном хоре - восьмиголосный орган 18-го века.

Посетить костёл можно с 1 июля по 30 сентября:

- по четвергам, пятницам и субботам - с 09.00 до 18.00,

- по воскресеньям - с 12.00 до 17.00.

Больница имени Стефана Жеромского

От костёла поворачиваем налево на улицу Wacława Sieroszewskiego, и через 500 метров слева будет больница. Внутрь здания нас не пустят – больница действующая, но войти на территорию можно.

Строительство больницы (Szpital im. Stefana Żeromskiego) началось в 1951 году и было одной из первых послевоенных инвестиций в больницы в Польше. Автором архитектурного проекта был инженер Тадеуш Пташицкий. Расположение больницы на окраине Новой Хуты, в районе без высоких зданий, оказалось правильным выбором, поскольку позволило изолировать учреждение от общественного транспорта, движения и шума. Система зданий в форме павильона, архитектурно связанная с малоэтажными зданиями близлежащих жилых кварталов, позволила открывать новые отделения поэтапно. Это было крайне важно в связи с необходимостью обеспечить больничной помощью жителей формирующегося района Нова-Хута, которые в основном были заняты на металлургическом комбинате.

В мае 1954 года был открыт первый павильон FF1, в котором были госпитализированы первые пациенты отделений внутренней медицины и хирургии.

Микрорайон Ванды – первый микрорайон Новой Хуты

От входа в больницу – проходим 100 метров дальше и поворачиваем на улицу jakuba Zachimskiego. Отсюда 300 метров прямо до большой аллеи Яна Павла Второго (alea Jana Pakla II).

Пока идём – смотрим по сторонам. Это первые районы Новой Хуты, построенные ещё без комплексного плана. Здания здесь ещё 3-этажные, и что характерно – с покатой крышей.

Обратите внимание, когда выйдете на аллею Иоанна Павла Второго, справа наискосок дома ещё с покатой крышей, с уже слева с плоской. Разница объясняется тем, что после того как построили первые микрорайоны, появился запрет на покатые крыши из-за того, что после войны не хватало леса.

Кстати, район справа наискосок это и есть Osiedle Wandy (микрорайон Ванды) – самый первый микрорайон с которого началось строительство.

Музей Польской Народной Республики

Сворачиваем налево, ещё около 5 минут и справа будет малопривлекательное здание с псевдо-колоннами  - это музей Польской Народной Республики.

Музей расположен в бывшем кинотеатре Святовид. на картинке внизу вы видите каким он бы много лет назад, сегодня его фасад стал, прямо скажем, менее привлекательным - надеюсь скоро и до него дойдут вруки у городских властей.

Экспозиция на первом этаже посвящена памятнику Ленина, который находился на Центральной площади. В подвале раньше находилось бомбоубежище, поэтому в нижних помещениях экспозиция посвящена именно бомбоубежищам в Новой Хуте.

Вообще, выставки здесь постоянно меняются, и учитывая что о социалистической Польше сейчас принято говорить либо хорошо, либо никак (есть такой грешок у поляков), целостной картины «коммунистического города будущего» музей, увы, не покажет.

Так когда-то выглядел кинотеатр (открытка из социалистической Польши

Ну а наша экскурсия на этом заканчивается.

Возвращаемся в Краков

От музея Польской Народной Республики

Выйдя из музея Польской Народной Республики, поворачиваем налево – там будет остановка трамвая 10. Он привезёт вас на Планты, а затем к Вавелю. Ходит он каждые 15 минут (в выходные – каждые 20).

За Центральной площадью находится остановка где добавляются ещё трамваи 4 и 44, которые довезут вас до Плант со стороны Барбакана.

От Центральной площади

Если стоять к площади лицом – слева будет трамвайная остановка. Вам нужны маршруты в сторону от Центральной площади. В центр Кракова идут трамваи 4, 10, 44.

Иногда здесь могут проезжать трамваи других маршрутов, если они едут из депо – тогда нужно смотреть что написано на табло, что бы знать куда трамвай свернёт на развилке, когда доедет до «своей» линии.

От костёла Богоматери Ченстоховской

Пройдите пройдите направо по улице Andrzeja Struga. Доходите до улицы с трамвайными путями, остановка «Struga» справа. Трамваи 4 и 44 привезут вас в центр Кракова.

Проезд автобусом

Автобус 502, несмотря на то что это экспресс, на самом деле идёт не быстрее, его остановку найти сложно: она находится на пересечении улиц Aleja Przyjazni и Generała Władisława Andersa.

Схема расположения остановок в окрестностях Центральной площади (1 Мб)

Реклама новой жизни в Новой Хуте

Куда дальше

Интересные места не входящие в путеводитель

Величка - соляные шахты

Закопане - горный курорт

Подгуже. Город за рекой

Величка - соляные копи

Обзорная экскурсия по Кракову

Новая Хута на карте

Версия для печати